提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻酬和黄仲秉喜雨之作。诗人借雨后清凉之景,抒发对农事的关切与济世情怀,并表达对友人的思念,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
译文
雨水带来凉意,窗前景色正好,
美好的树木正长得枝叶繁茂、绿荫浓密。
心中始终挂念着田间农事是否顺遂,
天地之间充盈着滋养万物的仁心。
引来清泉姑且照见自己的身影,
移栽竹子更要亲自到场料理。
心中还在想念那位奉命出使的友人,
想象他在风中掩鼻吟咏诗篇的模样。
注释
黄仲秉:张栻友人,生平不详,此诗为唱和之作
畎亩:田间沟渠,代指农田农事
乾坤:天地,此处喻指自然造化或执政者
济物心:救济万物、造福百姓的仁爱之心
引泉:疏导或引来泉水
皇华使:典出《诗经·小雅·皇皇者华》,指奉命出使的官员,此处代指黄仲秉
拥鼻吟:掩鼻吟咏,形容吟诗时专注入神或带有名士风度的姿态
赏析
本诗将写景、言志与怀人融为一体,体现宋代理学家诗歌特有的情理兼备。首联以“雨凉”“佳木”勾勒雨后清幽之境,奠定闲适基调;颔联由景入情,从个人感受升华为对农事的忧虑与济世仁心,彰显儒家关怀民生的胸襟。颈联转写引泉移竹的日常雅事,展现诗人躬行实践的生活态度。尾联用“皇华使”典故怀念友人,“拥鼻吟”三字生动传神,既写出友人名士风度,又寄托深切思念。全诗语言平易而意蕴深厚,理趣不碍诗情,堪称南宋理学诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。