提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代上巳节傍晚，张栻自仲春以来第三次登裴台。诗中描绘雨后暮春景色与寒食民俗，抒发与友人同游、咏歌而归的闲适雅趣及惜春之情。
译文
前日赏花的地方，今日重来正对着夕阳余晖。
雨后群山色彩鲜明，沙岸被淹河水初涨。
寒食节家家户户出门踏青，残花从树树枝头纷飞飘落。
仍同几位好友一起，趁着此时吟咏诗歌尽兴而归。
注释
上巳日：农历三月初三，古代祓禊踏青的节日
裴台：地名，诗人多次登临之处
落晖：夕阳的余辉
著色：指雨后山色青翠鲜明
水初肥：春水新涨，水面宽阔
寒食：清明节前一两日，禁火冷食，有踏青习俗
残红：凋谢的花朵
二三子：指同行的几位友人
咏而归：化用《论语》典故，指吟诗唱着歌归来
赏析
全诗以时空对照起笔，“前日”与“重来”、“看花”与“落晖”形成今昔盛衰之感。颔联“雨余山著色，沙没水初肥”写景精妙，以动写静，展现雨后春山的鲜活与春水的丰盈。颈联转写人事与自然交融，家家出游之热闹反衬残红纷飞之寂寥，暗寓惜春之意。尾联化用《论语·先进》“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”典故，将个人游赏升华为儒家君子从容自得的精神境界，情景理浑然一体，格调清雅高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。