提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻酬答胡掾赠诗之作，既赞对方德才兼备、儒雅循良，又勉其勿因沉沦下僚而叹息，终当大展宏图，兼抒深夜读诗之清雅情谊。
译文
初次相见便知彼此心意相通，随即拜读佳作更觉不负时人美誉。
您如汉代循吏般慈祥爱民，又似鲁地诸生般儒雅温文。
切莫像周南之人那样感叹怀才不遇，终究期盼您能如冀北良马般驰骋前程。
连夜品读您惠赠的新诗，唯有窗外梅影相伴这份孤高清寂。
注释
胡掾：指姓胡的属官，掾为古代副官或佐治人员的通称。
月评：指当时士大夫间每月品评人物诗文的风气，此处代指众人的好评。
汉循吏：指汉代奉职守法、教化有方的地方官，后泛指贤良官吏。
鲁诸生：指鲁地儒生，喻指恪守礼教、学问纯正的读书人。
周南叹：典出《诗经·周南》，后世常借指贤者屈居下位、不得重用的慨叹。
冀北程：典出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”，喻指人才得遇赏识、前程远大。
赏析
全诗融酬唱、品评与勉励于一体，用典精切而不晦涩。“慈祥汉循吏，儒雅鲁诸生”以工整对仗勾勒友人德业双修的形象，兼具史笔之庄重与诗家之温润。尾联“新诗连夜读，梅影伴孤清”以景结情，将读诗之专注、友情之珍重与心境之高洁凝于梅影孤清之中，余韵悠长。诗中既有理学家敦厚温雅的气象，又不失诗人真挚细腻的情致，体现了宋诗说理与抒情相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。