提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻游历南岳高台寺时所作,描绘寺院清幽绝俗之景,赞颂僧人诗才,寄托超然尘外的禅悦之情。
译文
寺庙依傍着陡峭悬崖而建,推开窗户便见重重山峦染满秋色。
半倾斜的云榭透着清冷寒意,山间石泉潺潺流淌从未断绝。
盏中茶味醇厚悠长令人回味,风吹竹林之声更显环境清幽。
平生结识的版庵长老,吟出的诗句清雅宛如唐代诗僧汤休。
注释
著屋:建造房屋,此处指寺庙依山势而建。
叠嶂:重叠的山峰。
云榭:高耸入云的台榭楼阁。
茗椀:茶碗,代指饮茶之事。
版庵老:指高台寺僧人版庵长老。
汤休:即唐代著名诗僧灵一,字汤休,以诗名世。
赏析
全诗融写景、叙事与抒情于一体,语言清丽简淡。首联以“著”“开”二字勾勒寺院险峻开阔之势;颔联“半欹”“不断”动静相生,渲染出空寂清凉的禅境;颈联从味觉与听觉切入,以茶味之永、竹声之幽深化静谧氛围。尾联用典自然,将版庵长老比作汤休,既赞其诗才,又暗合诗人对高洁人格与禅意生活的向往。整首诗意境澄明,体现了宋诗理趣与禅趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。