提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻重游南岳福岩寺所作，记述旧地重游之见闻与感慨，融山水胜景与千古幽思于一体，寄托深沉的历史情怀。
译文
掷钵峰前的古寺，我曾乘着肩舆多次前来探访。
楼台还保留着旧时的模样，亲手抚摸新栽的杉树与桧柏。
湘水浩浩荡荡奔流而去，秋日群山在眼前层层展现。
徘徊流连引发千古思绪，风声回荡山谷似含无尽余哀。
注释
掷钵峰：南岳衡山七十二峰之一，相传高僧掷钵于此得名
肩舆：古代一种由人抬行的代步工具，类似轿子
旧观：指寺庙建筑仍保持往昔的形制与风貌
杉桧：杉树与桧柏，均为常绿乔木，象征坚贞与长久
堂堂：形容水流盛大、气势雄浑的样子
裴徊：同“徘徊”，指来回走动、留恋不舍
风壑：风吹过山谷发出的声响
赏析
本诗以重游线索贯穿，首联点明地点与频次，颔联“还旧观”“抚新栽”对仗工稳，于物是人非中见生命延续。颈联“湘水堂堂去，秋山面面开”气象宏阔，以动衬静，展现天地大美。尾联由景入情，“千古思”与“有余哀”将个人感怀升华为历史苍茫之叹，风壑之声化作情感载体，含蓄深沉。全诗语言简淡而意蕴丰厚，体现宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。