提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻悼念廉州知州何使君所作,追忆二人湟江初识之谊,赞颂逝者胸襟浩荡、文才纵横及德行清正,表达深切哀思与乡里敬仰之情。
译文
回想当年在湟江之上,初次相逢便意气相投、倾心相知。
您胸中本就胸怀浩荡宽广,笔下文章更是气势纵横奔放。
士人敬服您如徐公般的美德,百姓称道您似景倩般清廉高洁。
想必故乡邻里定当深深敬重,在社庙之中祭祀先生英灵。
注释
湟江:水名,在今广东境内,为何使君任职或作者行经之地。
意便倾:指一见如故,彼此心意相通、倾慕。
元:本来,原本。
浩荡:形容胸怀广阔、气度宏大。
纵横:形容文笔挥洒自如、气势磅礴。
徐公:指三国魏徐邈,以德行著称,此处借喻何使君品德高尚。
景倩:指唐代卢景倩,以清廉闻名,此处借喻何使君为官清正。
枌社:指故乡的社庙,代指家乡祭祀场所。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚,首联以“忆昔”起笔,追述湟江相逢的一见倾心,奠定全诗缅怀基调。颔联“胸中元浩荡,笔下更纵横”对仗工稳,以浩荡状其胸襟,以纵横写其文采,生动勾勒出逝者内外兼修的名士风范。颈联巧用徐邈、卢景倩典故,从士林口碑与民间评价双重维度彰显其德政清廉。尾联由生前美誉转至身后祭祀,以乡里敬祭作结,将个人哀思升华为永恒的道德纪念,情感沉郁而不失庄重,体现了宋诗重理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。