提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻酬和杨教授之作,写于岁暮幽居之时。诗人以荒径瘦马起兴,感念友人冒寒来访及赠诗之谊,抒发了对知己的珍重与世事沧桑的深沉慨叹。
译文
访客稀少任凭蓬蒿疯长,居所幽深懒得开启门户。
孤城之中岁末时光将尽,您竟骑着瘦马远道而来。
感佩您如葵藿向阳般的忠贞长策,新作的诗篇更似春雨般催人吟咏。
相对而坐追忆前日往事,怎忍心让这份情谊再度萦回心头。
注释
从:任凭,听任。
蒿:野草,此处指门庭荒芜。
岁云莫:岁暮,一年将尽;“莫”通“暮”。
子:对杨教授的尊称。
长策:远大的谋略或坚定的志向。
葵向:即葵藿倾阳,喻指忠诚之心或高洁志向。
忍:怎忍,不忍。
重回:再次萦绕、反复回味。
赏析
全诗语言质朴而情意深挚,以景衬情颇具匠心。首联“客少从蒿长,居深懒户开”勾勒出幽居孤寂之境,反衬出颔联“瘦马子能来”中友人访旧之可贵,一冷一暖对比鲜明。“长策怜葵向”化用典故赞颂友人品格,将个人情谊升华为道义相知。尾联由眼前欢聚转入对往昔的追忆,“忍重回”三字欲说还休,把岁月流转中的沧桑感与对知己的珍重表达得含蓄蕴藉,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。