诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再和 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张栻酬和友人之作,借夜读抒怀,赞友人诗才如玉无瑕。诗中融汇经史典故与理学心境,既显追慕古贤之志,又含对友人文辞的由衷推崇。

译文

深夜研读《周易》韦编三绝,心有所感欲起身追随圣贤之道,门前流水潺潺、落花飘零,徒然流逝。 春光虽逝但同心契合的情谊应当长存,明月当空如灯照耀,无需纱笼遮蔽。 凭吊古迹谁能像屈原那样在泽畔悲叹,高声吟咏且想效仿诸葛亮躬耕隆中待时而动。 您的诗作如同美玉般毫无瑕疵污点,哪里还需要借助他山之石来琢磨修正呢。

注释

韦编:指《周易》,孔子读《易》韦编三绝,喻勤学苦读。 从:追随,此处指追随圣贤之道或古人志向。 心事:指志同道合的情谊与内心坚守的信念。 笼:灯笼罩子,此处引申为遮蔽、掩饰。 泽畔:典出《楚辞·渔父》,指屈原被放逐后行吟泽畔,喻忧国伤时。 隆中:诸葛亮隐居之地,喻怀抱大志、待时而出的高士情怀。 他山石可攻:语出《诗经》,喻借助外力改正缺点,此处反用其意赞诗作完美。

赏析

本诗艺术特色在于典故运用自然贴切,将个人情志与酬唱之意融为一体。颔联“春同心事应长在,月当灯光不用笼”以景寓理,既写友情恒久,又暗合理学光明磊落之境,意象清朗。颈联借屈原、诸葛亮自况,抒发怀古幽情与济世抱负,格调高远。尾联以玉喻诗,反用“他山攻玉”典故,极赞友人作品浑然天成、无可挑剔,情感真挚而不落俗套,体现了宋诗说理与抒情并重的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张栻的其他作品