提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻酬答归父丈赠诗之作，写于二人久别重逢又将分别之际。诗中追忆淮海旧游，赞叹对方历经磨难而节操弥坚，并以止水喻心，勉励其从容理政、明察秋毫。
译文
我们在淮海一带相随已有数年，
如今南飞的鸿雁已传不到西川。
重逢时身影落在烟波沙岸之外，
欣喜您身心仍如金石般坚固。
莫要感叹治理武城小邑只配微微一笑，
且看那平野林木正郁郁苍然。
裁断繁杂政务本是您游刃有余之事，
心如止水深渊，毫发之微亦难逃鉴照。
注释
惠贶：敬辞，指对方赐予、赠送。
次韵：依原诗韵脚及次序和诗。
淮海：指江苏北部淮河下游至海州一带，二人曾同游或共事之地。
鴈：即雁，古人以雁足传书，此处代指音信。
金石坚：比喻人的意志、品格或身体像金属石头一样坚固不移。
武城：春秋鲁国邑名，孔子弟子子游曾宰此邑，后用以代指县令或小邑之治。
莞尔：微笑貌，典出《论语》“夫子莞尔而笑”，此处含谦抑或自适之意。
平楚：登高远望所见平坦开阔的林木原野。
剸繁：裁断纷繁事务，指处理政务。
止水渊：静止深邃的水潭，喻心境澄澈宁静，能洞察细微。
赏析
全诗情感真挚深沉，兼具叙旧、颂德与勉别三重意蕴。颔联“重逢影落烟沙外，却喜身如金石坚”以苍茫烟沙衬挺拔身影，将乱世飘零之感与对友人坚贞品格的赞许融为一体，意象阔大而情致厚重。尾联用“止水渊”之喻，既赞对方心如明镜、处事精审，又暗含道家虚静观物之理，使寻常赠别升华为对人格境界与政治智慧的双重礼赞。语言雅健，用典贴切而不晦涩，体现了南宋理学家诗风清刚醇厚的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。