提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻在鹿鸣宴上勉励新科举子之作,赞颂南州文教昌盛,强调朝廷取才重实用,期许士人以天下为己任,将民间疾苦化为治国良策。
译文
自古以来八桂山川便为人称道,如今南州文教礼乐更是繁盛。
秋风中你们携书剑远赴万里科场,春日里将在端门朝拜天子冕旒。
圣明之世选拔人才首重经世致用,儒生报国岂能只为个人身家谋划。
且看那殿试对策洋洋三千言,写的尽是平日对田间百姓的深切忧念。
注释
八桂:广西别称,代指南方地区
文物:指礼乐制度与文化教化
书剑:书籍与佩剑,喻指文武才学或求取功名之行
端门:皇宫正南门,代指朝廷
冕旒:帝王冠冕垂珠,借指皇帝
畎亩:田间沟垄,引申为民间、农事
赏析
全诗气象宏阔,情理交融。首联以时空对照凸显南州文运之盛;颔联“秋风”“春日”对举,勾勒士子由乡试至殿试的荣耀历程。颈联直抒胸臆,阐明“实用”与“报国”之旨,体现理学经世精神。尾联收束有力,“畎亩忧”三字将庙堂策论与民生疾苦紧密相连,既是对新科举子的殷切期许,亦彰显儒家民本情怀,语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。