提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻与友人正父同游榕溪时所作，借山水之胜抒发羁旅乡愁，更以明月清风喻知己情谊，展现宋人雅致的审美情趣与深厚友情。
译文
隔岸高低错落的青山显露出来，眼前明亮便当作故乡风景来看。
轻舟径直穿过榕树浓荫，又依傍着溪水波光抚弄曲折栏杆。
鸿雁稀少徒然怅惘远望，梅花开得早却还未感到初冬寒意。
欣喜您万里之外仍能共叙衷肠，唯有明月清风足以助兴添欢。
注释
正父：张栻友人的字或号，生平待考。
榕溪：地名，因多榕树而得名，具体位置不详。
故园：故乡，此处指诗人将眼前美景视作家乡般亲切。
轻舫：轻便的小船。
曲栏：弯曲的栏杆，多设于水边亭榭。
希：稀少。
佐欢：助兴，增添欢乐。
赏析
全诗情景交融，首联以“眼明便作故园看”化客地为家园，消解羁旅愁绪；颔联“度轻舫”“抚曲栏”动静相生，勾勒出悠然自得的游赏意趣。颈联虽叹鸿雁音稀、梅花早放，却无悲凉之气，反衬出心境旷达。尾联以“明月清风足佐欢”收束，既赞自然之美，更颂知己之情，将友情升华为超越时空的精神契合，体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。