提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻重阳登高所作，记述携客登千山观览胜之事，于壮丽山色中寄寓思乡怀归之情。
译文
清晨带领宾客登上险峻的山岩，
山野小路上衣襟被青翠的山雾沾湿。
重阳佳节开启酒樽面对绝佳景致，
西风吹歪了帽子仍尽情高谈阔论。
地势盘曲广博宛如一大都会，
四周山色环绕好像万千玉簪。
回头指向烟云漠漠中的飞鸿，
故乡的茱萸菊花已在江潭边老去。
注释
九日：农历九月九日重阳节。
巉岩：险峻陡峭的山崖。
翠岚：青绿色的山中雾气。
开樽：打开酒器，指饮酒。
欹帽：帽子歪斜，形容不拘礼法、洒脱自在之态。
盘薄：形容地势广大而盘曲稳固。
玉簪：比喻秀丽挺拔的山峰。
飞鸿：飞翔的大雁，古诗中常作思乡信使意象。
江潭：江边水深处，此处代指故园水乡。
赏析
本诗融写景、叙事与抒情于一体，气象开阔而情致深婉。颔联“西风欹帽且高谈”化用孟嘉落帽典故，尽显名士风流与旷达胸襟；颈联以“万玉簪”喻群山，比喻新奇贴切，写出千山环抱的雄秀之姿。尾联由眼前飞鸿引出故园茱菊，将重阳登高之乐转为深沉乡愁，以景结情，余韵悠长。全诗语言清丽典雅，既有理学家的沉稳气度，又不失文人的感性情怀，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。