提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻登南岳法华台所作,借登高望远之景抒发家国情怀与人生感慨,体现其虽参禅悟道却不废世务的儒家经世精神。
译文
山间景物随岁月流转而变换,台上风光处处传扬。
放眼望去云梦泽显得渺小,凭栏远眺可平接祝融峰顶。
忽然寻觅故国只见它远在天际,谁还看见孤舟系在岸边。
万千感慨终将带下山去,岂肯如枯木般沉溺于深寂禅境。
注释
法华台:南岳衡山名胜,相传为佛教天台宗祖师慧思讲《法华经》处。
流年:流逝的岁月。
云梦:古代大泽名,在今湖北湖南一带,此处泛指辽阔水域。
挹:汲取、揽取,引申为目光触及、平视相接。
祝融:南岳最高峰祝融峰。
故国:指中原沦陷区或故乡,寄托家国之思。
槁木:枯木,喻指心如死灰、断绝尘念的禅定状态。
堕:沉溺、陷入。
赏析
本诗融写景、抒情与哲理于一体,气象宏阔而情致深沉。颔联以“云梦小”“祝融巅”极写登台视野之广,展现雄浑境界;颈联由壮景转入故国之思与身世之叹,情感跌宕。尾联尤为精警,诗人拒绝如槁木般沉空守寂,坚持将百感带回人间,彰显理学家积极入世、不离尘俗的精神品格。全诗语言凝练,意境高远,既有山水之胜,更见人格之光,是宋诗中理趣与诗情交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。