提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张栻为送别外弟信臣西归而作。诗人驻舟沙岸与表弟欢聚半月，临别口占此诗，赞其品行高洁、才德兼备，抒发深厚手足之情与对家族兴旺的期许。
译文
外祖父家的源流深远悠久，
礼乐文物之风泽被后世子孙。
可叹我这些年来，
颇能结识诸位优秀的兄弟。
酥油与奶酪本是同源之味，
兰草与白芷并非异种之根。
兄弟们竞相俊爽如此，
可知定能光大门庭。
信臣也曾前来探望我，
气质容貌清雅而温和。
正欣喜于你驻足停留之地，
心中自有宁静淡泊者存。
如同皎洁明亮的月光，
哪里还会受世俗浊流污染。
当埙箎合奏和谐之时，
这番道理我们试着共同谈论。
注释
外家：指母亲或妻子的娘家，此处指外祖父家族。
文物：指礼乐典章制度及文化修养。
弟昆：兄弟，昆为兄，弟为弟。
酥酪：酥油与奶酪，喻指同宗同源。
兰芷：香草名，喻君子美德或同族子弟。
竞爽：争相展现俊朗杰出的风采。
大其门：使家族门第显赫光大。
静者：内心宁静、不慕荣利之人。
埙箎：两种古代乐器，常喻兄弟和睦。
赏析
此诗以“酥酪同味”“兰芷同根”起兴，巧妙化用饮食与草木意象，将血缘亲情具象化，既典雅又亲切。诗中“皎然明月光，岂复受浊浑”以明月喻人，赞信臣品格澄澈高洁，不染尘俗，意境清朗动人。全篇融叙事、抒情与说理于一体，语言质朴温厚而无雕琢痕，体现了宋诗重理趣而不失深情的特色。末句以埙箎和鸣收束，将兄弟论道之乐与惜别之情交织，余韵悠长，尽显理学家的温润襟怀与家族伦理之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。