提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋张栻离任广西经略安抚使北归时，友人张子真、杨政光、吴德夫追送至湘源赋诗赠别。此诗既叙惜别深情，更以诗书自持、坚守节操相勉，寄托了对友人的期许与对仕途的清醒认知。
译文
驱车驶出险峻关隘，冒着酷暑踏上漫长归途。
一场大雨使万物复苏，我的行程也顿感清凉。
漓水向南奔流而去，湘江正浩浩荡荡向北流淌。
感念几位挚友情深意重，策马扬鞭殷勤相送。
在萧瑟的短亭长亭间话别，每每交谈至夜深未尽。
张子真是名门俊杰，如千里马正待腾跃驰骋。
杨郎是岭南才俊，却能收敛锋芒谦逊内敛。
吴君乃延陵旧识，志同道合的情谊令人难忘。
往昔在幕府共事之时，三位秀士齐聚斋房。
如今竟说出离别之语，从此分隔楚粤两地。
人生难免有别离之时，不必像参商二星般悲伤。
唯有临别赠言的心意，在岔路口更要细细思量。
风俗容易改变人的品性，仕途艰险宛如羊肠小道。
若不能坚守千钧重的操守，便应如飞鸟般决然离去。
务必要勉励自己坚守本心，以诗书学问作为坚固屏障。
期待他日重逢之时，能刮目相看彼此德行增光。
请代我致谢桂州父老乡亲，惭愧未能留下恩泽造福一方。
只余下刻在石间的题字，时常被雨水洗去苔痕苍翠。
注释
严关：指广西与湖南交界处的险要关隘，即严关或类似边关。
触热：冒着暑热赶路。
苏：苏醒，复苏，指雨后万物恢复生机。
洋洋：水势浩大貌。
眷言：顾念，怀念。
跋马：策马，驱马前行。
未央：未尽，指夜谈时间之久。
名家驹：喻指名门之后且有才华的年轻人。
腾骧：骏马奔腾，喻人奋发有为。
歛锋铓：收敛锋芒，形容为人谦和内敛。
延陵：古地名，此处借指吴姓友人吴德夫。
气味：指志趣、品格相投。
丽斋房：指幕府中三人同处一室，才学出众。
参与商：参星与商星，此出彼没，永不相见，喻分离。
平章：辨别、彰明，引申为郑重申明、细细叮嘱。
羊肠：喻道路曲折艰险，此处指仕途险恶。
千钧：喻极重的道德操守或原则。
金汤：金城汤池，喻坚固不可摧的防线，此处指精神支柱。
桂父老：桂林（桂州）的百姓。
洗苔苍：雨水冲刷石上苔藓，暗喻政绩虽微而文墨长存。
赏析
此诗融叙事、抒情与说理于一体，语言质朴而情意深沉。诗人以“一雨群物苏”起兴，将自然清凉与心境澄明相映，奠定全诗清雅基调。中段对三位友人各具特色的品评精准传神，展现深厚知交之情。后段转入谆谆告诫，“诗书作金汤”一句尤为警策，将儒家修身理念化为抵御宦海风波的精神铠甲，超越了一般离愁别绪。结句以石刻苔痕收束，含蓄表达对治绩无多的愧疚与对文化传承的信念，余韵悠长，体现了宋诗重理趣、尚气节的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。