提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻于正月初五在斜川踏雪时所作，借新春佳日游赏抒发羁旅思乡之情与归隐之志，流露对仕途拙滞的感慨及对故园的深切怀念。
译文
远行的客子思念故乡，劳碌之人渴望稍作休憩。
为何在新岁伊始之时，我仍然在这天南之地漫游？
正值正月初五遇到晴好日子，与名流雅士一同品题胜景。
姑且擦拭昏花的病眼，在沙滩边逗弄轻盈的沙鸥。
和暖的春风吹拂着衣冠头巾，春意已然在林间山丘涌动。
遥想千年前的陶渊明，其孤高品格实在难以匹敌。
也有一两位同道友人，举杯相互劝酒酬答。
不知我那故园之中，草木是否也如此生机盎然？
政务笨拙甘愿接受下等考绩，才智短浅徒然生出百般忧愁。
倘若能蒙恩获准辞官归去，往日归隐田园的盟约便可实现。
注释
斜川：地名，在今江西星子县，东晋陶渊明曾游于此并作《游斜川》诗。
涉五：指农历正月初五。
品题：品评景物或诗文。
名流：指当时同游的知名人士或文人雅士。
揩病眼：擦拭因病而昏花的眼睛，亦含勉强振作之意。
千载人：指东晋诗人陶渊明。
谅难俦：确实难以找到相匹配的人；俦，伴侣、同类。
政拙：处理政务笨拙，多为官员自谦或表达不善逢迎。
下考：古代官吏考核中的下等成绩。
赐归：皇帝恩准辞官回乡。
旧盟：指昔日立下的归隐田园之约。
赏析
全诗以新春游赏起兴，却反衬出深沉的羁旅之愁与归隐之思。诗人触景生情，由眼前和风轻鸥联想到千载之上的陶渊明，借古人之孤高寄托自身志趣。“政拙甘下考”一句坦诚直率，既是对仕途困顿的自嘲，更是坚守本心、不慕荣利的宣言。结句“旧盟良可求”将思乡之情升华为对精神家园的执着追寻。语言质朴自然，情理交融，体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色，展现了理学家诗人独特的人格境界与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。