提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻任地方官时游览榕溪阁所作。诗人追怀前贤题咏，描绘阁中清幽景致，抒发于公务间隙寄情山水、向往归隐的志趣与对宁静理境的体悟。
译文
寒凉的溪水从容舒缓地流淌，苍老的树木枝干相互缠绕。
是谁将这水木二美合而为一，为此处幽胜景物命名？
昔日太史公曾向南奔走，也曾在此地稍作停留休憩。
想来他当初下榻之时，清雅之气便与耳目相契合。
品评题咏抓住了景物要领，也留下了珍贵的笔墨遗迹。
我如今前来寻访旧址，只听见密竹丛中鹧鸪声声鸣叫。
略微让旧日的景观得以恢复，又邀请佳客同来游赏。
树影斑驳如同散开的香篆纹路，水光摇曳映照在茶瓯之中。
市井喧嚣之声传不到耳畔，整日唯有清风飕飕吹拂。
欣喜于繁忙公务的间隙，能有此处足以从容徘徊。
平生寄情丘壑的愿望，如同痼疾一般无法痊愈。
虽然深知喧闹与寂静本无分别，终究觉得宁静的理境更为优胜。
更想着去沧浪之水中洗涤尘缨，在榕树根旁浮起一叶小舟。
注释
容与：从容舒缓的样子。
樛：树木枝干向下弯曲或相互缠绕。
二美：指诗中所述的寒溪与老木两种美景。
太史：古代官名，此处借指前代曾到此地的文人官员。
南骛：向南奔驰，指赴南方任职或游历。
下榻：指留宿、住宿。
钩辀：象声词，形容鹧鸪等鸟类的鸣叫声。
香篆：盘香燃烧时形成的篆文状烟迹，此处喻指曲折的树影。
簿书：官府文书案牍，代指公务。
夷犹：从容自得、徘徊流连的样子。
丘壑愿：寄情山水、归隐林泉的愿望。
痼：久治不愈的病，比喻难以改变的癖好。
喧寂：喧闹与寂静，此处涉及理学中动静一如的思辨。
濯沧浪：化用《楚辞·渔父》典故，喻指洗去世俗尘垢、追求高洁。
赏析
此诗融写景、怀古与理趣于一体，体现了宋诗以理入诗的特色。诗人以“寒溪”“老木”“密竹”“茶瓯”等意象勾勒出榕溪阁远离尘嚣的清幽之境，“树影散香篆，水光泛茶瓯”一联尤为精妙，将视觉光影与品茶雅事交融，极具画面感。情感上，诗人由访古之幽思转入对“静理”的体认，虽言“等喧寂”的理学修养，仍坦承“终觉静理优”，真实流露了对自然山水的深切眷恋。结句化用沧浪濯缨典故，将归隐之志寄托于榕根小舟，余韵悠长，展现了理学家在仕宦与山林间寻求精神安顿的独特心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。