提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻送别弟弟张杓赴任桂林时所作组诗之二，借庭萱荒芜、彩绶蒙尘之景，抒发兄弟宦途漂泊、寒窗对叹的深沉感慨与手足深情。
译文
庭院中的萱草已经荒芜丛生，
昔日荣耀的彩色官绶也委弃于尘土之中。
你为之叹息，我也随之嗟叹不已，
唯有寒窗之下，共度这凄风苦雨的长夜。
注释
庭萱：庭院中种植的萱草，古人常以之喻母亲或家园，此处指家中庭院荒废。
彩绶：系印纽的彩色丝带，代指官职或功名。
委：丢弃，引申为埋没、闲置。
咨嗟：叹息，感叹。
寒窗：寒冷的窗户，多形容读书人清贫艰苦的生活环境。
赏析
本诗以景起兴，寓情于物。“庭萱荒芜”暗喻家道寥落或久离故园，“彩绶委尘”则叹仕途沉滞、荣名虚掷，两相对照，尽显宦海浮沉之悲。后两句由物及人，兄弟对叹于寒窗风雨之夜，将外在萧瑟与内心凄楚融为一体。全诗语言质朴而意蕴深沉，不事雕琢却情真意切，以简淡笔墨勾勒出士大夫家族在时代变局中的无奈与手足相依的温情，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。