提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻送别弟弟张杓赴任严陵时所作组诗之一。诗人借严陵孤高亭寄托对先贤的追慕与慨叹,勉励弟弟登临怀古,树立高远志向,饱含手足深情与儒家修身期许。
译文
巍峨耸立的孤高亭啊,
让我想起往昔在此发出的深沉慨叹。
你如今若能时常登临此地,
便能跨越千载时光,激发起立身行道的坚定志向。
注释
巍巍:形容山势或建筑物高大雄伟的样子。
孤高亭:严陵(今浙江桐庐)名胜,相传为纪念东汉隐士严光而建,象征高洁品格。
喟:叹息,感慨。此处指诗人昔日登亭时对古今人事、道德修养的深沉感悟。
子:第二人称尊称,此处指弟弟张杓(字定叟)。
立志:确立志向,特指儒家修身济世、坚守节操的人生追求。
赏析
本诗以景起兴,将巍峨孤高亭作为精神象征,既写实景之壮,更寓人格之高。诗人由己之“昔所喟”转入对弟之期许,时空交织中完成情感传递。“千载起立志”一句尤为警策,将个人登临体验升华为跨越千年的精神对话,凸显理学重志节、尚践履的思想特质。全诗语言质朴而意蕴深厚,手足之情与道德劝勉浑然一体,体现了宋诗说理而不失温情的艺术特色,展现了张栻作为理学家兼诗人的独特风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。