提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家张栻送别弟弟张杓赴任严陵时所作组诗之二。时值岁暮风雪，诗人以质朴语言抒发对胞弟远行的深切牵挂与手足深情。
译文
一年时光已近岁末，
寒风凛冽大雪纷飞弥漫。
前行的道路艰难又漫长，
心中惦念你身上衣裘单薄难御严寒。
注释
岁律：指岁时、年节，此处代指一年的时光。
亦已暮：也已经到了年末。
风烈：形容风势猛烈寒冷。
漫漫：形容雪势盛大、无边无际的样子。
阻且长：道路险阻而又遥远。
子：古代对男子的美称或尊称，此处指弟弟张杓。
衣裘单：衣服和皮袍单薄，意指御寒衣物不足。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情，寓深情于白描之中。首二句“岁律亦已暮，风烈雪漫漫”勾勒出岁暮天寒、风雪交加的凄厉图景，既点明送别时令，又渲染出离别的沉重氛围。后二句由景及人，“去路阻且长”写行程之艰，“念子衣裘单”则从宏大苦寒之景收束至对弟弟衣食冷暖的细微关切。全诗无一字言愁，却将手足间骨肉相连的担忧与不舍表现得真挚动人，体现了宋诗重理趣而不失温情的特质，堪称送别诗中的至情之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。