提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻次韵陈寺丞之作，采用建除体嵌字成篇。诗人借归隐城南荒丘、远离尘嚣之景，抒发克己收心、超然物外之志，并赞友人诗趣相投，体现宋代理学家淡泊自守的情怀。
译文
提出了建议却未能补救时弊，归来后便辞谢了奔波劳碌的仕途。
在荒凉的城南山丘上开辟居所，拥有十余亩田地可供耕种。
满城都是车马喧嚣之声，我却得以在此逃避世俗的纷扰与空虚。
平静的湖面整日宁静安谧，泉水声夹杂着埙竽般的自然天籁。
这幽静的环境定非偶然所得，正好供我耳目愉悦、陶冶性情。
是谁在酷热中执迷不悟？且来此洗去沾满尘土的衣衫与俗念。
你展颜为我一笑，我们一同观赏天边云卷云舒的自在景象。
人生的危机往往起于内心私欲，即便同车之人也可能如胡越般疏离。
成功的妙谛在于克制私欲，如此则八方荒远之地原本就是一体。
试着收敛心神参悟此理，世间的得失究竟又算得了什么呢？
打开信封读到你的诗作，发现你的嗜好也像我这般迂阔淡泊。
但你不可就此闭门独居，因为出仕与隐居的本心原本就不该疏离。
注释
建除体：一种杂体诗，每句首字依次嵌入“建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭”十二字。
亡补：指对时政的建议未被采纳或无法挽回局面。
驰驱：比喻为官奔走效劳。
逃空虚：语出《庄子》，指逃避世俗纷扰，寻求精神上的宁静。
埙竽：古代吹奏乐器，此处形容泉声如乐般悦耳。
执热：比喻执着于名利或深陷困境。
浣：洗涤。
褕：短衣，代指衣物。
胡越：胡在北，越在南，比喻关系疏远或对立。
克己：克制私欲，儒家修养功夫。
八荒：八方荒远之地，指天下。
一区：同一区域，喻指万物一体、天下一家。
迂：迂阔，不合时宜，此处为自谦兼赞友人志趣高洁。
出处：出仕与隐居。
疎：同“疏”，疏远、背离。
赏析
此诗巧用建除体，将十二字自然融入归隐叙事与哲理阐发中，毫无拼凑痕迹。艺术上以动静相衬，“平湖永昼静，泉声杂埙竽”以声衬静，营造出空灵意境。情感上由避世之乐转入理学沉思，“危机起于中”“成功妙克己”等句，将个人修养与宇宙关怀融为一体，体现了张栻作为理学家“内圣外王”的思想底色。尾联劝友“出处本非疎”，既赞其诗趣相投，又重申儒者不应完全脱离世务的立场，使全诗在淡泊中不失担当，格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。