提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏物哲理短章,借秋冬花果反常开放结实之异象,阐发物理无常、人事自扰的哲思,体现宋诗以理入诗的典型特征。
译文
秋天的花朵在冬天反而盛开,
夏天的果实在冬天依旧结出。
万物的本性本就难以恒常不变,
人心的执念才是自我招致的灾祸。
注释
物理:指万物运行的自然规律与本性。
难常:难以保持恒定不变的状态。
人意:人的主观意愿、执念或妄求。
孽:灾祸、忧患,此处指因违背自然而生的烦恼。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,前两句以“秋花冬开”“夏实冬结”的反常自然现象起兴,打破人们对时序规律的惯性认知。后两句由物及人,点明万物本性本就变幻莫测,所谓异常实乃常态,真正的困厄源于人心强求恒常的执念。全诗以理趣见长,将自然观察升华为人生哲思,体现了梅尧臣平淡中寓深意的诗风,警示世人顺应天道、放下妄念,方得内心安宁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。