提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣酬答友人绍元展示《太玄图》之作,借鹅湖典故与佛道意象,抒发超脱名相、不拘俗见的旷达襟怀与独立人格。
译文
鹅湖里有鹅我不去过问,鹅湖里无鹅我也不生疑心。
道士应当去换写《黄庭经》,僧人自可称作太虚之辞。
唉呀,这番意趣迥然不同于山阴兰亭雅集,我也并非为了效仿王羲之而作此言。
注释
鹅湖:地名,在今江西铅山,因晋代龚氏养鹅得名,后世常以有无鹅为谈资。
黄庭经:道教经典,相传王羲之曾书此经换鹅。
释子:佛教僧侣的别称。
太虚:指宇宙本体或空寂之境,此处代指佛理禅意。
噫嘻兮:感叹词,表示赞叹或感慨。
山阴:指浙江绍兴,东晋王羲之兰亭雅集所在地。
逸少:王羲之字逸少,此处代指其风流雅事与书法成就。
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深远。首联化用鹅湖典故,以“不问”“不疑”破除对名相的执着,彰显禅道合一的通透心境。颔联并置佛道意象,暗示真理超越形式之别。尾联直抒胸臆,以“迥别山阴”“非逸少为”表明不慕前贤风雅、独守本真的创作立场。全诗摆脱宋诗说理窠臼,在平淡叙述中寄寓哲思,体现了梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张,展现出宋代文人理性自觉与精神独立的时代风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。