提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣闻友人曼叔患腹泻未服药而作此戏谑诗，以幽默笔调调侃其如厕窘态，将生理痛苦转化为诗意慰藉，体现宋诗以俗为雅、朋友间真挚诙谐的情趣。
译文
刚听说你患了腹泻之症，竟不曾服用药物来止泻。
在狭小污秽的厕所之间来回奔波，这趟数哪里能够停歇。
耳边总被苍蝇嗡嗡喧闹所扰，那情形倒像是迎紫姑神般热闹欢喜。
待到倾肠倒腹排泄完毕之后，胸中反而觉得舒畅美好。
注释
下利：中医病名，指腹泻、痢疾等肠道疾病。
溷匽：厕所，溷指猪圈或厕所，匽指隐蔽排污之处。
宁得已：岂能停止，表示腹泻频繁无法控制。
青蝇：苍蝇，此处既写厕所实景，又暗喻烦扰之声。
紫姑：民间厕神，旧俗于正月十五迎紫姑占卜，此处借指如厕之事。
胸中美：指排泄后身体轻松、胸臆畅快的感受。
赏析
此诗以戏谑笔法写友人病中窘况，化俗为雅，颇具宋诗理趣。诗人不避“溷匽”“青蝇”等秽语，却以“紫姑喜”“胸中美”巧妙翻转，将生理痛苦升华为精神释然。全诗语言平易而意脉流转，末句“倾肠倒腹后，乃是胸中美”尤为精妙，既写实又寓哲理，暗示涤荡浊物后方得身心通透。这种以玩笑慰疾的方式，既显梅尧臣平淡诗风中的机趣，更见挚友间不拘形迹的深情厚谊，体现了宋代文人日常书写的鲜活质感与人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。