提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣为友人潘叔治题咏草虫枕屏之作。诗中盛赞毗陵画僧居宁笔下草虫栩栩如生、纤悉毕具,既彰显画家不慕权贵的高洁品格,又寄托了诗人对友人的深情厚谊与清雅志趣。
译文
世人传颂毗陵的画作,精妙绝伦者当属僧人居宁。
他从不被权贵逼迫作画,只与忘形之交的真挚友人相赠。
在三尺素绢上施展英妙机锋,落笔之时酒意尚未全醒。
忽然画出双飞的蜜蜂,忽而又绘就一只蜻蜓。
螳螂相对而立似在抗拒,蟋蟀仿佛能让人听见鸣声。
蚣蝑与蝼蝈跳跃前行,动态之势未曾停歇。
竹蝉与鬼蝶轻盈飘逸,翻飞翅膀栩栩如生。
蚊子和牛虻也形态完备,细微之处皆可指名道姓。
广宗人潘叔治,将此画持作枕间屏风。
我出行时因此获赠此物,更觉双眉舒展神清气爽。
注释
毗陵:古地名,今江苏常州一带,宋代以产画闻名
居宁:北宋毗陵画僧,擅画草虫,性情高洁不事权贵
忘形:指不拘形迹、志同道合的至交好友
英机:指画家高超的艺术构思与创作灵感
三尺素:指作画用的白色丝绢
促织:即蟋蟀
蚣蝑:即蚱蜢
蝼蝈:一种类似蝗虫的昆虫
鬼蝶:斑纹奇异之蝶,古人以为有灵异之气
纤悉:极其细致周全
广宗:地名,今河北威县一带,潘叔治籍贯或居所
枕间屏:置于枕边的小型屏风,兼具实用与赏玩功能
赏析
此诗以工笔描摹见长,堪称“以诗证画”的典范。诗人连用蜂、蜓、螳、蟀等八种草虫意象,通过“拒立”“可听”“未停”“翻翅”等动态词汇,将静态画面转化为生机盎然的视听世界,极言居宁画艺之精微传神。诗中“不为权贵逼,所与乃忘形”一句,既赞画家傲骨,亦暗合文人雅士重气节轻富贵的审美理想。结句“益见双眉清”由物及人,将艺术鉴赏升华为精神慰藉,体现了宋诗尚理趣、重人格的独特风貌,使枕屏不仅是寝具,更成为涤荡尘虑的心灵寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。