诗词大全 名家 朝代 专题 名句

甘棠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣咏物佳作,借宫中甘棠花喻指高洁品格。诗人以花自况,赞其不争艳、不结子,化作朝霞之姿,寄托了超脱世俗、孤芳自赏的文人情怀与精神追求。

译文

更换衣装入宫侍奉尊贵的君主,殿后甘棠花开得繁盛鲜明如芸草初黄。 花色绚烂最宜在日光近处争辉,光彩照人尤其喜欢树荫倾斜时的映照。 隐约间花瓣如鞠服般在风中舒展衣袖,仿佛仙家盟约包裹着晶莹露华。 它不像妖艳桃花那样暗自结出果实,而是漫天飘飞化作天边绚丽的朝霞。

注释

更衣:更换衣服,此处指入宫侍奉前的整装礼仪。 韡韡:形容花朵盛开鲜明茂盛的样子。 芸黄:本指草木枯黄,此处借指甘棠花淡雅明黄的色泽。 鬭色:争艳比美,形容花色在光照下格外鲜亮。 鞠服:古代一种圆领窄袖的服饰,此处比喻花瓣形态。 仙盟:神仙间的誓约,喻指花朵超凡脱俗、不染尘俗的气质。 露华:露水的光彩,亦指带露的花朵。 偷结子:暗指桃李等花结果实,反衬甘棠只开花不结果的清高。

赏析

本诗托物言志,艺术特色鲜明。诗人以“更衣入侍”起笔,赋予甘棠拟人化的宫廷身份,奠定庄重基调。颔联写光影映衬下的花色之美,颈联以“鞠服”“仙盟”喻花姿与神韵,想象奇崛而典雅。尾联为全诗点睛之笔,“不与艳桃偷结子”以对比手法凸显甘棠不慕实利、唯求精神升华的品格;“漫天飞去作朝霞”则将落花升华为永恒之美,意境开阔高远。全诗语言精工而不失灵动,既状物逼真,又寄寓了诗人对高洁人格与超然境界的追求,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品