提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人胥平叔赴湖州任通判所作，借江南水乡风物与仕宦闲情，表达对友人的宽慰与祝福，体现宋诗以景寓情、平淡深远的艺术风格。
译文
堤边杨柳依依惜别，水中舟船轻轻漂荡。
舟行不论远近，柳影却不随水流移动。
东风吹拂柳絮如粉，在江面上相互追逐。
正看见鲥鱼游来，贯穿枝条尾巴修长。
让人横刀切作鱼脍，便可消解千里离愁。
桅杆顶端燕子暂歇低语，随即飞入高楼之中。
楼上宾客宴饮正欢，共同等候风色柔和。
明日一同扬帆启程，径直驶过南徐州地界。
吴地多有平静湖泊，缆绳舵柄映于明镜般的秋水。
荷花轻拂雨中船舷，采莲女在花下歌唱。
不必羡慕乘坐五马高车的显贵，反倒偶遇罗敷般的女子含羞避让。
担任此官正值此时此景，切莫再追忆尘世中的奔波劳碌。
注释
太博：太常博士的简称，宋代文散官阶
𫚖鱼：即鲥鱼，味美珍贵，江南时令水产
脍：细切的鱼肉，古人常以食脍寄寓消愁之意
樯端：船桅的顶端
饶客饮：宾客宴饮丰盛热闹
南徐州：古地名，此处泛指江南水路经行之地
缆柂：缆绳与船舵，代指行船器具
芙蕖：荷花的别称
五马：太守车驾代称，喻指高官显爵
罗敷：汉乐府中美女形象，此处借指江南采莲女子
赏析
全诗以送别起兴，却无悲戚之态，转而铺陈江南风物之美。诗人巧用“柳影不随流”暗喻友情恒久，以“斫脍销愁”化离思为旷达。中段写燕语楼饮、平湖芙蕖，画面清丽灵动；末联以“不羡五马”反衬湖州任上山水人文之乐，将仕宦之荣归于自然之趣。语言平易晓畅而意蕴悠长，典型体现梅尧臣“状难写之景如在目前”的诗学主张，于淡泊中见深情，于寻常处得真味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。