诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠仆射侍中刘相公挽词三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣悼念宰相刘沆所作挽词第三首。诗人追忆三十年交谊,赞其位极人臣而能举贤任能,并借羊祜堕泪碑典故,深切表达对逝者的哀思与敬仰之情。

译文

感叹我这卑微渺小的行迹, 得以结识相公已有三十年。 您尊贵地担任天子的宰相, 却能甄选大夫中的贤才。 东府第宅的门庭依然尚在, 南州坟茔的墓道绵延悠长。 立碑令人追思晋代羊叔子, 仿佛又见岘山前堕泪之人。

注释

微末迹:谦称自己卑微的身份与事迹 公:对刘沆的尊称 天子相:指宰相,即侍中、仆射等执政大臣 大夫贤:指有德才的官员 东第:汉代丞相府邸在东,后世用以代指宰相宅第 门阑:门庭,门户 陇隧:坟墓,墓道 叔子:西晋名将羊祜的字 堕泪:指百姓感念羊祜德政,望碑落泪 岘山:在湖北襄阳,羊祜镇守荆州时常登临游憩之处

赏析

本诗以质朴深沉之笔抒写悼亡之情。首联自谦“微末”而感念三十年知遇,情真意切;颔联赞其居相位而能识贤举能,彰显其政治品格。颈联以“东第”与“陇隧”的空间对照,暗示生死永隔之悲。尾联化用羊祜堕泪碑典故,将刘沆比作德泽百姓的名臣,既切合其宰辅身份,又以历史意象升华哀思,使个人悼念具有厚重的文化意蕴,含蓄隽永,感人至深。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品