提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣悼念刘相公所作挽词组诗之二，借富贵无常、生死倏忽之叹，表达对逝者的哀悼与对其身后美名的颂扬。
译文
古往今来都可以看到，富贵荣华难以长久留存。
歌舞之人还未离开宴席，吊唁的宾客忽然已到了门前。
朱轮华盖空自调转车辙返回，绿酒依然满满地盈在杯中。
人世间的变故本来就是这样，唯有美好的名声能留给后世子孙。
注释
仆射侍中：唐宋时期高级官职名，此处指逝者刘相公生前所任官职。
俄：忽然，顷刻之间。
朱轮：古代高官所乘之车，车轮涂红漆，代指显贵车驾。
返辙：回车，指灵车或送葬车辆折返。
绿酒：美酒，古人酿酒常呈绿色，故称。
令名：美好的名声。
后昆：后代子孙。
赏析
本诗以对比手法凸显人生无常之悲。首联直陈富贵不永之理，奠定哀婉基调；颔联“歌者未离席，吊宾俄在门”以乐景衬哀情，通过宴饮与吊丧的瞬间转换，极写生死之速，极具震撼力；颈联“朱轮空返辙，绿酒尚盈樽”以物是人非的细节深化悲慨，车返酒存而人已逝，画面感强烈。尾联由悲转慰，强调肉体虽灭而令名长存，既是对逝者的最高礼赞，也体现了宋代士大夫重德轻利的价值取向，使全诗哀而不伤，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。