提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣答赠友人毛君宝之作。时毛氏将离京赴东南，以诗相示，诗人赞其诗艺精湛如画如镜，并表达惜别与勉励之情，体现了宋诗重理趣与写实的特点。
译文
古老的城池已被踏成山谷，再也看不见人马的踪迹。
古人难道不曾在此行走？旧日的遗迹难道不值得珍重？
到哪里去追寻古人的步伐？人们只是徒劳地往来奔波、心神不宁。
观赏您上百篇诗作，善于描摹人物的容貌神情。
连毫发细微之处都无不相似，落笔挥洒任凭纵横自如。
这哪里像是握着明亮的镜子，万物都能真切地映入眼帘？
将此诗赠予您作为归向东南的礼物，我激动得扔掉了手中的竹杖。
注释
秘校：秘书省校书郎的简称，此处指毛君宝的官职。
憧憧：形容人影往来不绝或心意不定、纷扰不安的样子。
故步：旧时的足迹，喻指前人的风范或事迹。
横纵：指运笔自由奔放，不受拘束。
曷如：何如，哪里比得上，表示赞叹之辞。
筇：竹杖，代指手杖。
赏析
本诗前半部分由古城遗迹起兴，感叹世事变迁与寻迹之难，暗含对历史沧桑的哲思；后半部分转入评诗，以“善画人形容”“毫发无不似”极赞毛诗写实传神之功，更以“握明镜”为喻，强调其诗歌反映现实的真切度，体现了梅尧臣倡导的平淡写实诗风。结句“掷去手中筇”以夸张动作写惊喜赞叹之情，生动传神。全诗由怀古过渡到论诗，再归于送别，脉络清晰，情理交融，既是对友人才华的肯定，亦寄托了深厚的惜别之意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。