诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵景彝祀高禖书事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣次韵王景彝之作,记述宋代皇家祭祀高禖祈求子嗣的典礼。诗人以旁观者视角描绘祀典庄严,并自谦未获赐胙之恩,流露出对同僚得宠的羡慕与自身落寞之情。

译文

听说郊外祭祀高禖喜气洋洋,曾于乙卯日受命封祭商朝先祖。 今日钟鼓齐鸣登堂歌咏祭祀,不知何日能有熊罴入梦的祥瑞征兆。 清扫积雪的野外庐舍寒风凛冽,登上祭坛的官员礼服华美佩玉铿锵。 君王门前赏赐祭肉我哪里会有,不像那些在凤池旁任职的人可以矜持夸耀。

注释

高禖:古代帝王为求子嗣而祭祀的媒神。 乙卯:干支纪日,此处指举行祭祀的具体吉日。 熊罴作梦祥:典出《诗经·小雅·斯干》,梦见熊罴为生男之吉兆。 野庐:郊外祭祀时搭建的临时庐舍。 公衮:三公等高级官员所穿的礼服。 赐胙:祭祀后君王将祭肉分赐臣下,象征恩宠。 凤沼:即凤凰池,代指中书省等中枢机要官署。

赏析

本诗艺术上善用对比烘托,颔联以“风凛凛”之寒苦衬“佩锵锵”之华贵,既写出祀典庄重肃穆,又暗含诗人处境清冷。尾联直抒胸臆,以“予何有”的反问与“矜夸凤沼”形成强烈反差,将未能获赐祭肉的失落与对中枢近臣的艳羡表达得含蓄深沉。全诗用典精准,语言质朴而不失典雅,体现了宋诗以文为诗、注重纪实与理性抒情的特色,在颂圣表象下寄寓了士大夫真实的仕途感慨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品