提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣寄题友人杨敏叔之作,赞其任虢州长官时政务清简、寄情山水的吏隐风度,展现宋代士大夫公余雅趣与闲适心境。
译文
虢略君真是贤德之人啊,治理虢州政务颇为清简。
后园之中建有一座亭子,他从清晨到傍晚常来登临览胜。
松柏环绕关隘清晰分明,自然气象映入微醺的眼帘。
花草绽放着细碎的花朵,禽鸟啼鸣声婉转动听。
整日都没有俗客来访,他也从未放下手中的酒杯。
注释
虢略君:指杨敏叔,因其任虢州长官,故以地名称之
吏隠:身居官职而心存隐逸,谓为官清闲如隐士
了了:清晰分明的样子
𪾢睆:形容鸟鸣声婉转悦耳
杯盏:泛指酒器,此处代指饮酒之事
赏析
本诗语言质朴平淡,体现梅尧臣“以文为诗”的艺术特色。诗人通过“事颇简”“人不来”等白描手法,勾勒出友人政通人和、超脱尘俗的吏隐形象。“花草发琐细,禽鸟啼𪾢睆”一联视听结合,以细微景物反衬心境之宁静悠远。全诗无一字言隐而隐趣自现,既是对友人的赞美,也寄托了作者对清雅闲适生活的向往,展现了宋诗理趣与生活气息交融的独特韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。