提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣送别友人李彦辅赴任襄陵令所作。诗中赞其虽出身显贵却甘居卑职，六十岁出仕不为名利，心慕陶渊明之淡泊高洁，表达了诗人对友人超脱世俗品格的深切认同与敬重。
译文
您的亲戚中有位居高位的公卿宰相，
翰林学士也是您的旧日知交。
亲朋故旧个个都已富贵显达，
唯有您至今仍身着低微的青袍官服。
年届六十才外出担任县令，
哪里是羡慕那权贵云集的要路津渡？
心中又思念着汉东故里想要归去，
便早早备下了漉酒的葛巾。
深深仰慕陶渊明的高风亮节，
那份淡泊宁静的心意已然纯真无伪。
常食红枣牙齿应当发黄，
晋地风俗确实自古淳朴。
连珍贵的隋侯之珠都不屑一顾，
又怎肯与那些追名逐利者为邻？
今日送别方才真正识得您的本心，
从此扫除行迹远离这纷扰世尘。
注释
公相：三公与宰相，泛指朝廷高官。
青袍：唐代八品、九品官员服色，宋代沿用指代低级官吏。
要路津：比喻显要的官职或权势地位。
漉酒巾：滤酒用的头巾，典出陶渊明，象征隐逸洒脱的生活情趣。
汉东：指随州一带，李彦辅故乡或曾居之地。
食枣齿宜黄：化用典故，谓安于粗茶淡饭、不慕奢华的朴素生活。
隋珠：即隋侯之珠，传说中的宝珠，喻指极其珍贵之物或世俗荣华。
扫迹：扫除踪迹，指隐居避世、不与俗人往来。
赏析
此诗以对比手法凸显友人品格，前四句写亲贵显达而己身青袍，反衬其不慕荣利；中段借陶渊明、漉酒巾等意象，勾勒其澹然归真之志；后以隋珠为喻，强化其鄙弃世俗的价值取向。全诗语言质朴而情意深挚，无一字虚饰，却将一位六十老令恬退自守的形象刻画得入木三分。末联“送君识君心”直抒胸臆，既是对友人的最高礼赞，亦寄托了诗人自身对高洁人格的向往，体现了宋诗重理趣、尚平淡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。