提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏郭园梅花之作,借早春寒梅独放之景,抒发对时光流逝、身世飘零的深沉感慨,体现宋诗平淡中见深情的艺术风格。
译文
还未见到柳条泛青,唯独看见梅花花蕊美好。
仍然畏惧春风料峭寒冷,不像江南梅花开得那样早。
清幽香气轻拂酒杯,素洁花色胜过蓬草。
身着金缕衣的佳人,唱完一曲不禁感叹自身衰老。
注释
梅蕊:梅花的花苞或初开的花朵
怯:畏惧,害怕
欺:胜过,压倒
蓬葆:蓬草与葆草,泛指杂草
金缕衣:饰有金线的华美衣裳,亦指乐府曲调名
唱彻:唱完,唱尽
嗟:叹息,感叹
赏析
本诗以对比手法勾勒早春梅花孤傲形象,“未逢”“独见”凸显其先于众芳开放的品格。“清香拂酒杯,素色欺蓬葆”从嗅觉视觉双重视角写梅之高洁,语言质朴而意境清雅。尾联由物及人,借佳人歌罢叹老,将赏梅之乐转为身世之悲,情感跌宕含蓄。全诗不事雕琢却意蕴深远,既承袭唐诗余韵,又具宋诗理趣,在平淡叙述中寄托诗人对生命易逝的深切感怀,体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的艺术追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。