提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣次韵欧阳修夜坐鼓琴有感之作,借舜琴与孟子书阐发仁义之思,以鱼鹤物情喻指人心感应,表达对世道虚浮的慨叹及对友人情怀的深切共鸣。
译文
舜帝弹琴时自称“朕有”,言语中流露出忧郁陶思之情。
若真存孝悌之心怎会有怨恨?傲慢狠戾之念难道没有愧悔吗?
我曾翻阅典籍不禁长叹,感叹这《孟子》书中的深意。
书中蕴含深远旨趣,只因世间仁义之道久已空虚。
欧公今夜抚琴生感,其心绪不正在于此吗?
鱼儿腾跃与仙鹤起舞,万物的情感本无差别。
若内心无情便不会有所感应,又何必去追问鸟兽游鱼呢?
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
永叔:欧阳修字永叔
舜琴:相传舜帝所作五弦琴
朕有:出自《尚书·大禹谟》舜帝语
鬰陶:忧思郁结貌
孝悌:孝顺父母敬爱兄长
傲狠:傲慢凶狠
孟氏书:指《孟子》
兹:此,指代前文仁义久虚之叹
物情:万物之情性
应:感应,回应
赏析
此诗以议论入诗,将琴音、经义与物象熔铸一体。诗人由舜琴之郁陶引出对孝悌仁义的追思,直指“仁义世久虚”的时代痛点,既是对孟子深意的阐发,亦是对欧阳修琴心的精准呼应。尾联“无情则无应,何必问鸟鱼”化用典故而翻出新意,强调情感共鸣源于本心而非外物,语言质朴而理趣盎然,体现了宋诗尚理重情的典型风貌,在酬唱中寄托了深沉的道德关怀与知音之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。