提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣悼念卫尉少卿邵某所作挽词。邵氏官至九卿之亚，年逾七十而终，诗人借桐乡、棠树等典故颂其德政，抒发对逝者的深切哀思与敬仰之情。
译文
官位已达到九卿的次席，
年龄也超过了七十高龄。
在归葬桐乡的那一天，
百姓如怀念召伯般思念您。
雾气弥漫中开启了长满蒿草的墓道，
原野边竖起了石麒麟雕像。
相隔遥远只能空流眼泪，
迎着北风频频洒落悲泣。
注释
九卿亚：九卿副职或次于九卿的高官，指卫尉少卿。
桐乡：汉代朱邑曾任桐乡啬夫，死后葬于桐乡，后人立祠祭祀，喻指有德政官员的葬地或受民爱戴。
棠树：典出《诗经·甘棠》，周人因怀念召伯德政而不忍伐其休憩过的甘棠树，后用以称颂官吏遗爱。
蒿隧：长满蓬蒿的墓道，代指坟墓。
石麟：墓前石刻麒麟，为高官墓葬仪饰。
赏析
本诗用典精切，以“桐乡”“棠树”二典并置，既点明逝者安葬之地，又高度概括其生前惠民政绩，将个人哀悼升华为对德政的礼赞。颔联对仗工稳，意象庄重；颈联转写葬礼场景，“雾里”“原边”营造出凄迷肃穆的氛围。尾联直抒胸臆，“徒有泪”“洒向北风频”以动作细节传达遥祭之痛，情感真挚沉郁。全诗语言质朴而情深，体现了宋诗以文为挽、重理趣亦不失真情的艺术特色，是宋代挽词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。