提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣凭吊贤者之作，借哀贤亭周边景物抒发对逝者的深切悼念。诗人以树鸟起兴，融山水夜台与伍子胥典故，寄托对贤才埋没的千古遗恨与不平之气。
译文
墓门前苍翠的树木郁郁葱葱，连黄鸟也为之发出悲切的哀鸣。
贤德之人已不在人世，常令人痛恨其身躯被埋没于荒草野蒿之中。
山脚的溪流泉水蜿蜒而下，流淌的水声仿佛从幽深的墓穴中传出。
向东望去似见伍子胥的英灵，化作高耸崔嵬的波涛助长声势。
注释
苍苍：形容树木茂盛深青的样子。
黄鸟：即黄鹂，古诗中常以其鸣声寄托哀思或感伤之情。
蒿莱：野草，代指荒芜之地或隐没无闻的境地。
夜台：指坟墓、墓穴，因地下幽暗如长夜而得名。
子胥：春秋时吴国大夫伍子胥，忠而被谤，死后传说化为涛神。
崔嵬：形容山势或波浪高大雄伟的样子。
赏析
全诗情景交融，沉郁顿挫。首联以苍树哀鸟营造凄清氛围，奠定悼亡基调；颔联直抒胸臆，痛惜贤者埋没蒿莱，情感真挚浓烈。颈联化静为动，将溪泉流响与夜台相连，沟通阴阳两界，意境幽邃。尾联巧用伍子胥化涛典故，既切合水景，又以怒涛喻贤者不灭之英魂与千古冤愤，气象雄浑。诗人由眼前实景升华为历史悲慨，使个人哀思具有了深沉的历史厚度与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。