提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人陈贤良赴任忠正军签判所作,赞其制科夺魁、才识卓绝,兼惜其大材小用,寄寓对友人的期许与不平。
译文
对策文章长达三千言,
恩科考试中荣登榜首。
如鲲鱼腾飞于北海,
似龙剑跃出于平津渡口。
直言感悟圣明君主,
深刻论述奸险刻薄之臣。
既已洞明当世弊病,
却屈尊担任幕府宾客。
注释
书对:指制科考试中的策论答卷
恩科:朝廷特设的科举考试
第一人:指考试成绩名列榜首
鲲鱼:典出《庄子·逍遥游》,喻指志向远大之人
龙剑:宝剑名,喻指杰出人才
平津:即平津渡,古渡口名,此处喻指施展才华之地
聪文主:指明察事理、重视文治的君主
尅臣:指苛刻阴险的臣僚
幕中宾:指地方官署中的幕僚佐吏
赏析
全诗以典故与比喻交织,首联直陈友人制科夺魁之荣耀,颔联借鲲鹏、龙剑意象极言其才志高远,气势雄健。颈联转写其廷对时直言敢谏、洞察奸佞的政治胆识,彰显士大夫风骨。尾联笔锋陡转,“已能”与“枉作”形成强烈反差,既肯定友人明辨世弊的卓越才干,又深叹其仅屈居幕职的际遇不公。诗中赞美与惋惜并存,情感真挚沉郁,体现了宋诗重理趣、尚议论的特色,亦折射出宋代文人经世致用的理想与现实困境之间的张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。