提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人唐子方出使北方辽国所作。诗中既写北地风光与外交场景，更赞颂友人身处异域仍不失谏臣刚正风骨，寄托了深切的期许与勉励之情。
译文
皇帝的诏命来自遥远的朝廷，
阏氏端坐在毡帐之中。
仪节虽是聘问邻邦之礼，
礼制岂能与和亲戎狄相同？
汉朝使者正手持符节，
胡人依旧随身带着弓箭。
只愿那沙漠的凛冽寒风，
不会减损你作为谏臣的风骨。
注释
王命：皇帝的诏令或使命。
天外：极言朝廷之远，指中原王朝。
阏氏：汉代匈奴单于妻妾的称号，此处代指辽国后妃或贵族女性。
聘邻国：以平等邻邦之礼进行外交访问。
和戎：古代中原王朝与少数民族政权通过联姻等方式维持和平的政策。
持节：手持符节，象征奉皇帝之命出使。
凛：寒冷严酷，亦暗喻环境险恶。
谏臣风：直言敢谏、刚正不阿的品格风范。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，以对比手法凸显主旨。颔联辨析“聘邻”与“和戎”之别，强调宋辽对等外交地位，体现诗人清醒的政治意识。颈联“汉使方持节，胡人自带弓”以具象画面展现文化差异与潜在张力，含蓄传达出使环境的复杂。尾联由景入情，将沙漠之“凛”与谏臣之“风”并置，既是对友人安危的关切，更是对其坚守气节的殷切勉励。全诗融叙事、议论、抒情于一体，在送别诗中别具刚健格调，彰显了宋代士大夫的家国情怀与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。