诗词大全 名家 朝代 专题 名句

二十五日雪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋代,记述农历九月二十五日突降早雪的异象。诗人借反常天候抒发对时序紊乱的忧虑,并暗含对民生御寒无备的深切关怀。

译文

秋日的露水还未凝结成霜,秋天的天空却已飘起了飞雪。 积雪附着在树木上,使本就稀疏的枝叶更显危殆;重压之下,真担心丛生的菊花会被折断。 清晨打开房门观看,顿时觉得低垂的屋檐因覆雪而显得洁净。 这天气变化实在太过仓促突然,谁能预先准备好御寒的棉衣皮裘呢?

注释

秋露未为霜:指节气尚早,露水未及凝霜,点明降雪之反常。 著树增叶危:著,附着;增叶危,积雪使残叶负重,显得摇摇欲坠。 斗觉:斗通“陡”,忽然、顿时之意。 颓簷:低垂或破旧的屋檐。 苍猝:同“仓猝”,形容天气变化急促、出人意料。 衣裘设:准备御寒的衣物;设,置办、预备。

赏析

本诗以白描手法刻画早雪奇景,语言质朴而意蕴深沉。首联以“未为霜”与“已飞雪”形成强烈时序反差,凸显气候异常。颔联“增叶危”“忧菊折”既写物态之险,又寄寓诗人对脆弱生命的怜惜。颈联“斗觉”二字传神写出开门见雪时的惊愕与檐下洁景的视觉冲击。尾联由景及人,从自然突变转向民生关怀,质问谁人能预备寒衣,将个人感怀升华为对百姓冷暖的忧思,体现了梅尧臣诗歌平淡中见深情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品