提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣悼念吴资政所作挽词，赞颂逝者文章道德冠绝天下，哀叹其离世令洛阳百姓悲泣，表达对朝廷重臣陨落的深切痛惜与崇高敬意。
译文
天下公认的文章宗师，如今只能化作地底的墓铭。
一生怀抱高尚道德，铺陈书写如同丹青般鲜明不朽。
蒲州的集市一旦停罢，洛阳的百姓无不泪落如雨。
可叹昔日庙堂尊贵的重臣，而今庭院中唯有松柏森森。
注释
吴资政：指吴姓资政殿学士，宋代高级文官职衔。
地底铭：指埋于墓中的墓志铭。
丹青：本指绘画颜料，此处喻指德行文章如画卷般鲜明永存。
蒲市：用汉代蒲坂罢市典故，形容贤吏去世致民间哀恸废业。
洛人：指洛阳百姓，暗示逝者曾治洛或有德泽于此。
庙堂：指朝廷中枢，代指身居高位的重臣。
柏为庭：古人墓侧植柏，此处以柏树满庭象征斯人已逝、唯余冢木。
赏析
全诗语言质朴而情感沉郁，首联以“天下文章老”定调，将逝者文学地位推至极致，旋即转入“地底铭”的生死对照，张力强烈。颔联以“丹青”喻道德文章，化抽象为具象，彰显其人格光辉。颈联巧用“蒲市罢”典故，借百姓泪零侧面烘托德政深入人心，避免空泛溢美。尾联“庙堂贵”与“柏为庭”形成荣枯盛衰之对比，以景结情，余韵苍凉。整首诗融叙事、议论、抒情于一体，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色，堪称挽词典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。