提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人俞尚赴任蕲春县令所作,借咏物寄托对友人的期许与勉励,体现宋诗以理入诗、关注民生的特点。
译文
应当向你介绍当地的风俗物产,如今那里有进贡的蛇。
它潜藏踪迹远离喧闹的蛙类,吸饮清露栖息于芦苇丛中。
它的品性清洁竟到了如此地步,却仍难免遭受无尽的伤害。
你到任后只需恪尽职守,让男子安心耕作、女子专心缫丝。
注释
贡蛇:指蕲春特产白花蛇,宋代列为贡品,可入药。
蛙黾:泛指蛙类,此处喻指喧嚣庸俗之辈。
蒹葭:芦苇,象征高洁隐逸之境。
莫涯:无边无际,形容伤害之深重。
耒:古代翻土农具,代指农耕。
缲车:抽丝工具,代指纺织劳作。
赏析
本诗托物言志,以贡蛇喻君子品格。前四句写蛇之清洁自守、远离尘嚣,暗赞友人高洁操守;“伤残都莫涯”笔锋陡转,揭示贤者易遭摧折的现实困境,寄寓深切同情。尾联回归务实劝勉,不尚空谈而重民生本业,体现梅尧臣平淡中见深意的艺术风格。全诗由物及人、由叹转劝,情感沉郁而旨归切实,彰显宋代士大夫关怀吏治与百姓的责任意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。