提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣答谢友人吴长文赠予八十八件石器之作。诗人以质朴语言描绘石器用途，自述家境清贫却安之若素，于诙谐自嘲中彰显文人雅趣与真挚情谊。
译文
山中工匠每日雕琢石器，绝非为了砍柴放牧之事。
从地下掘取如云般的石根，剖开坚石如同剖开美玉。
制成食具与果盘，用来招待宾客实在美好。
也将茶具一并制作，饱饮之时可超脱世俗之气。
您为何将这些全都赠予我？金银再多也不入我眼。
我家本就适宜此物，破瓦碗正配这漏雨的屋子。
得到这些石器更显穷酸本色，但客人来访便觉样样充足。
只是苦了赤脚婢女，收拾打理时常抱怨辛苦。
夏日席上堆满青色腌菜，冬日盘中盛着美味干藏。
终究没有精米肥肉的盛宴，深感愧对萧家饮食录的记载。
注释
次韵：依原诗韵脚和用字次序作诗酬答
内翰：翰林学士的别称，指吴长文
斵：砍削、雕琢
云根：深山高远之处，亦指山石
勗：勉励，此处引申为美好、得体
饤：陈列、堆放
旨蓄：美味的储藏食物，多指干菜腌菜等
粱肉：精美的饭食与肉类，代指富贵饮食
萧家录：泛指记载贵族豪门奢华饮食的典籍
赏析
此诗以物寄情，语言平易晓畅而意蕴深厚。诗人将珍贵石器与“瓦椀”“漏屋”并置，以反差凸显安贫乐道之志。“金多不入目”直抒胸臆，表明重情轻财的价值取向。写赤脚婢“怨常酷”及“无粱肉馔”，以生活细节入诗，既添幽默情趣，又暗含对友人的坦诚相待。全诗不事雕琢，于日常琐事中见真性情，体现了宋诗以俗为雅、尚理重情的艺术特色，展现了梅尧臣平淡深远的诗风与高洁人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。