提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人宋郎中赴任商州知州所作，既述其地广任重，又引四皓典故，寄寓对友人政暇览古、修身养性的期许。
译文
商于之地绵延六百里，太守俸禄高达二千石。
地域辽阔责任也重大，车驾上竖立的旗帜依然鲜红。
曾听说商山四位老人，采食灵芝留下了旧日遗迹。
古庙隐藏在空旷深山之中，却从未有过汉代羽翼的庇护。
那些往事都有图画流传，家中典籍也多有记载。
希望您在处理政务闲暇之时，翻阅案卷了解往昔的历史。
注释
商于：古地名，在今陕西商洛一带，战国时秦楚争夺要地。
二千石：汉代郡守俸禄等级，后世用以代指太守或知州等地方长官。
赤：红色，宋代官员仪仗旗帜多用红色，象征官阶与威仪。
四老人：指秦末汉初隐居商山的东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生，世称“商山四皓”。
采芝：四皓隐居时采紫芝充饥，后成为高士隐逸的象征。
汉羽翼：指四皓出山辅佐太子刘盈稳固储位之事，此处反用其意，言古庙荒寂无复当年盛况。
畴昔：往日，从前，此处特指商山四皓相关的历史典故。
赏析
本诗语言质朴平实，体现了梅尧臣“平淡”的诗风。前四句以数字对举，勾勒商州地理之广与官职之重，气象庄重；后八句转入怀古，借商山四皓典故，既点明商州深厚人文底蕴，又以“曾无汉羽翼”暗寓古今兴替之感。结句劝友人在政务之余览古知昔，将送别之情升华为对友人精神境界的期许，含蓄隽永，情理交融，展现了宋诗以学问入诗、重理趣的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。