提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣次韵酬答欧阳修赠石枕竹簟之作。诗中描绘器物清凉，对比京师权贵苦热与自身困穷，感念友人厚意，并劝勉对方慎终如始，兼具咏物、抒怀与规箴之意。
译文
溪边出产的枕头是龙卵石质地，蕲州工匠编制的竹席有蛇皮般花纹。
客人从东方带来这两样礼物相赠，竹席色泽青翠如蒸，石枕温润似抱云雾。
石枕经打磨雕琢自然含着润泽，竹席饱经霜雪、高悬晾晒而不留纤尘。
京城的权贵豪族空有钱财势力，六月里却难耐这酷热蒸腾之苦。
干旱热风裹挟赤日热气袭来，高楼大厦任凭雕梁画栋也挡不住暑气。
满头大汗不分富贵贫贱，虽有按官职颁赐冰块之制。
官高职重者得冰虽多，但夏日漫长冰易消融难以再得。
唯有您打扫居室铺设这枕席，迎接凉意时自会感念那位东方来客。
这位东方来客绝非庸俗昏聩之人，能使贤德之人身心安适。
贤人为何偏偏能折服众人？正因天下才名正当显赫之时。
我吟诵困穷之境令人不忍卒听，昼夜只有蚊蚋苍蝇之声相伴。
蝇声如远处鸡鸣初入耳际，蚊声似天际隐隐雷鸣。
葛布帐顶绽破屋蝎坠落，菅草席从中裂开麻绳横断。
平生赋分注定只能受煎熬折磨，哪里会有如玉琉璃般的清凉福分。
尚且胜过当年的杜甫，年老奔走耒阳因食牛肉白酒而死。
因而想起杨恽被废黜时的话，只愿人生及时行乐罢了。
您如今事业系于朝廷，进退去留尤其应当慎终如始。
待您睡足醒来秋风送爽之时，再去奉陪高谈阔论挥动麈尾。
注释
次韵：依原诗韵脚及次序唱和
永叔：欧阳修字永叔
龙卵石：纹理如龙卵的美石
蕲匠：蕲州以产竹簟闻名的工匠
蒸青：形容竹色鲜润如蒸
斵骨：雕琢石材
吊节：悬挂竹材晾干防蛀
颁冰：古代官府按品级夏季赐冰
东方客：指赠送枕簟之人
杜子美：唐代诗人杜甫
牛炙死：传杜甫在耒阳食牛肉白酒暴卒
杨恽：汉代官员，被免后作《报孙会宗书》言行乐
麈尾：魏晋名士清谈时所执拂尘
赏析
此诗以咏物起兴，借石枕竹簟之清凉反衬京师炎蒸与自身困窘，形成多重对照。艺术上善用通感与夸张，如“蚊若隠雷”极写贫居之苦，“竹色蒸青石抱云”则赋予器物灵动气韵。情感层层递进，由感物到怀人，再由自伤转为对友人的深切规箴。“公今事业在朝廷，去就尤当慎终始”一句跳出酬唱窠臼，将私人情谊升华为政治期许，体现了宋诗以理入情、关怀世道的特质。全篇语言质朴而意蕴深厚，堪称宋代文人交游诗的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。