提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣送别友人尹瞻辞官归隐灵仙观之作。诗人借天地永恒与人生短暂之叹，赞颂友人舍弃荣华、效法陶潜的高洁志趣，并抒发自身向往山林、亲近自然的共鸣之情。
译文
天地如同旋转的石磨，古往今来的人们忙碌纷扰如碎屑。
一旦落入造化之手，万物品类只求其新陈代谢。
不幸被积压而不得任用，便纷纷扬扬同归于尘土。
日月的运行哪有穷尽，已经度过了千万个春天。
人生在世能占多少时光，百岁长寿也比作一个清晨。
您请求到灊山隐居，舍弃了高官显贵的车马荣禄。
愿意效仿陶渊明，剪下纱帽做成破旧头巾。
山前溪水中鱼儿众多，山下酿出的美酒十分醇厚。
看着云彩举起大酒勺，这勺子是为舒州百姓而造。
李白曾经喜爱这里，将生死与此地等同看待。
这种志向我也同样拥有，更要去与猿猴飞鸟相亲相伴。
注释
转磨：比喻天地运转不息，亦暗指世事磨砺众生。
屑屑：形容忙碌纷扰或微不足道的样子。
大化：指自然造化或宇宙运行的规律。
团品：指世间万物的品类形态。
衮衮：形容连续不断、纷乱众多的样子。
朱轮：古代高官所乘车辆的红色车轮，代指显贵官职。
翦纱为破巾：典出陶渊明解印去职，以纱帽裁作头巾，喻弃官归隐。
鳞：代指鱼类。
大杓：古代舀酒或取水的器具，此处兼指造福地方之政迹。
均：等同，齐一。
赏析
此诗以宏阔的宇宙意识起笔，将天地比作转磨，反衬人生如晨露般短暂，为后文赞许归隐奠定哲理基调。诗中“君求灊山潜”至“杓造舒州民”数句，用典自然，既写尹瞻效法陶潜之高洁，又不忘其造福舒州之实绩，避免了隐逸诗的虚无空洞。结尾“此志我亦有，更将猿鸟亲”直抒胸臆，将送别之情升华为对共同精神归宿的追求。全诗语言质朴古淡，情感真挚深沉，体现了梅尧臣平淡中见深意的艺术特色，是宋诗理趣与情韵交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。