提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣夏日拜访刘敞时所作，借避暑之名赞颂贤者德行与学识。诗中描绘了与名士论道、饮酒的雅集场景，表达了超越形骸、以精神内乐抵御酷暑的高洁志趣。
译文
夏日避暑与其登上高台，不如去亲近贤德之人。
贤人的品格如同冰雪般高洁，谈论大道能通达鬼神。
他说自己随手写下的文字，字字句句皆有渊源依据。
往往能发掘前代遗逸之事，使那些声名显赫的名臣重现光彩。
今日得见刘夫子，他拍手畅谈意气更加振奋。
仿佛重睹太史公风采，我们这些人有幸亲自结交。
大家开怀大笑举起玉杯，陶然自得任凭天性流露。
内心快乐便不再觉得炎热，哪里还把肉身当作唯一的自我呢。
注释
就：靠近，亲近。
信手书：随手书写，形容才思敏捷或著述自然。
遗逸：指散失的史料或被埋没的人才事迹。
烜赫：形容名声盛大显耀。
刘夫子：指宋代学者刘敞，字原父，世称公是先生。
太史公：汉代司马迁，此处借指刘敞史学造诣深厚。
吾徒：我们这些人，同辈友人。
陶然：闲适欢乐的样子。
以身为身：执着于肉体感官的舒适，意指超越形体束缚。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗“以议论为诗”的特色。起笔以“高台”与“贤人”对比，确立精神胜于物质的主旨。“贤人若冰雪”一句双关，既喻品德高洁，又暗合避暑题旨，堪称警句。中段叙事简练，通过“拍手”“大笑”等动作刻画刘敞豪迈真率的名士风度。结句“内乐不复热，岂以身为身”升华全篇，将生理清凉转化为心理境界，彰显了宋代文人重理趣、尚内省的精神追求，读来令人神清气爽。
以上简介/译文/赏析仅供参考。