提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送友人王知章赴任河内县尉所作，既描绘任职地古朴风貌，又勉励友人虽居卑职仍当胸怀壮志，体现了宋诗以理入情、平淡深婉的特色。
译文
古老的县城坐落在太行山下，只有三四株老槐树点缀其间。
听你说起 newly 担任官吏的情形，已不像过去做儒生时那般模样。
虽然身系黄色绶带官位低微，但壮心依然未减；
难道就没有直上青云的远大志向吗？
汉朝的名臣是我的远祖，
他们从不曾说这县尉之官粗陋卑微。
注释
河内：古郡县名，治所在今河南沁阳一带。
黄绶：汉代二百石至四百石官员佩黄色印绶，后世借指低级官吏。
青云志：比喻远大的志向或高洁的情操。
麤：同“粗”，意为粗陋、卑微。
吾远祖：诗人自谓其先祖在汉代曾为官，借此典故宽慰友人。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首联以“古县”“老槐”勾勒出河内苍凉古朴之境，暗合县尉职卑地僻。颔联对比“作吏”与“为儒”，点出身份转换之实。颈联“黄绶心犹壮，青云志岂无”以反问振起全篇，于低微中见昂扬，是全诗警策之句。尾联援引汉祖典故，既显家世渊源，更以先贤不鄙小官之事勉励友人安于职守、志存高远，体现了梅尧臣诗歌平淡中寓深意、温厚中含风骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。