提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣在宫中任职时唱和友人之作，借再观牡丹之机，由眼前宫廷赏花之拘谨，追忆昔日洛阳魏王堤上纵马赏花的自由畅快，寄寓今昔之感。
译文
听说有人偷偷靠近玉栏观赏牡丹，
愁肠百转如同车轮般盘旋千回。
如今再无人忆起当年在洛阳的日子，
骑着骏马在魏王堤上尽情看花的情景。
注释
偷观：指在宫禁中不敢公然赏玩，只能暗中窥看，显出拘束之态。
玉栏：宫殿中雕饰精美的栏杆，代指宫廷禁苑。
肠如车毂：形容内心愁绪纷乱纠结，如同车轮轴心般辗转不停。
洛阳日：指往昔在洛阳任官或游历时赏牡丹的美好时光。
魏王堤：洛阳名胜，唐宋时为观赏牡丹与春游的胜地。
赏析
本诗以对比手法抒写今昔之感，艺术特色鲜明。前两句写宫中“偷观”牡丹的压抑，“肠如车毂走千盘”以车轮喻愁肠，化抽象情绪为具象动态，极言内心郁结之深。后两句笔锋陡转，追忆洛阳魏王堤上走马赏花的豪迈自在，昔日的开阔畅达与今日的局促形成强烈反差。全诗语言质朴而情感沉郁，借牡丹这一意象承载仕宦生涯的身世之叹，于唱和应酬中见真性情，体现了宋诗以日常物事寄寓人生感慨的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。