诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐果

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣酬和同僚之作,记述宫中赏赐干果之事。诗人借咏物以颂圣恩,将寻常赐果与帝王德政、宗室渊源相联系,体现宋代馆阁唱和诗的典雅风格与政治寓意。

译文

前日宫中赐下美酒盛于玉尊之中, 今日又有小黄门宦官捧来果品赏赐。 熏制的桃李本非当季时令之物, 却摆满案头盈盘皆是破格之恩宠。 投赠赤心之果令人思慕汉武帝求贤之意, 手握玄色美玉般果实不禁吟咏刘琨忠贞之志。 曾闻以食物祭奠可彰显君王基业, 方知当今圣上乃是豳公世代相传的贤孙。

注释

宫醪:宫廷所酿的美酒 小黄门:汉代宦官职名,此处代指传旨赐物的内侍 非时物:不合时令的物品,指经加工保存的干果 不次恩:超越常规等级的特殊恩赏 赤心:既指果核颜色,又喻臣子忠诚之心 玄璧:黑色美玉,形容果实色泽质地珍贵 食奠:以食物祭祀或进献,象征王业传承 豳公:指周朝先祖公刘,后世用以称颂皇室宗亲德行

赏析

此诗艺术特色在于用典精切、托物言志。诗人将干桃熏李这类寻常赐物,通过“赤心”“玄璧”等意象升华为忠君爱国的精神象征,巧妙化用汉武帝、刘琨典故,使咏物不失厚重。尾联由食果追溯至周代豳公,将眼前恩赏与王朝正统相连,既颂扬了皇帝仁德,又暗合馆阁唱和的政治功能。全诗语言雅正,对仗工稳,情感含蓄而庄重,典型体现了宋诗以学问为诗、寓理于物的审美取向,在琐碎题材中寄寓深远政治关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品